Políticos e comentadores indignaram-se, a internet entrou em ebulição, hackers vingativos revelaram a morada e o número de telefone do empresário de 32 anos, e até Donald Trump, o demónio encarnado do momento, o insultou. Mas como é que Shkreli conseguiu sequer ter o monopólio de um comprimido cuja patente já expirou há décadas? Bem-vindo ao fabuloso mundo dos buraquinhos no sistema. 
1 - Para a malária, mas...
A pirimetamina foi criada em 1953 para combater à malária; mais tarde, descobriu-se que era ideal para tratar infeções de toxoplasmose em doentes com HIV
2 - Sem patente, mas...
A patente entrou em domínio público ao fim de 20 anos; este ano, a empresa de Shkreli comprou os direitos de produção do medicamento
3 - Pode-se produzir, mas...
Uma empresa que queira agora entrar no mercado americano da pirimetamina terá de gastar uma fortuna para produzir o comprimido a partir do zero e no licenciamento
4 - Martin Shkreli ganha sempre
Mesmo que alguém decida investir na produção do medicamento, no tempo que o processo demora já Shkreli vendendo pirimetamina a um preço elevado, sem concorrência enriqueceu