"Pessoas que comem caracóis", escreveu o utilizador do Twitter "PaladinofJihad", um conhecido jihadista do Estado Islâmico, na véspera do atentado que matou 12 pessoas, acompanhado de uma figura que representa uma cara a chorar de tanto rir. A mensagem foi seguida de outra, horas depois do ataque: "Soubeste primeiro aqui", com as hashtags "#SnailEaters ate lead" -  "Pessoas que comem caracóis comeram chumbo" e #DustNeverSettledDown"  - "O pó nunca assentou".
A expressão "Pessoas que comem caracóis" é, neste caso, associada ao gosto dos franceses pelos "escargot", os caracóis ou caracoletas.
A ligação dos dois homens suspeitos do massacre à Al Qaeda no Iémen está a ser avançada pelos meios de comunicação internacionais, mas o críptico tweet levanta a suspeita de que o Estado Islâmico, pelo menos, sabia do ataque.